The English Version Is Above／日本語は下記

 

[English]

SAI Hotel is only 2 minutes on foot away from JR Shizuoka Station which is also a Shinkansen stop.

The Hotel is located nearby the downtown where you can find many places to eat out and go around for shopping.
And more importantly, Those nation-/world-wide sightseeing spots in Shizuoka-city such as Nihon-Daira, Toro Ruins, and one of the world heritage sites, “Miho no Matsubara” are quite accessible from SAI Hotel.

Also, SAI Hotel has an adjoining cafe “Act Cafe” whose recommended selection is Handmade “ACT BURGER”.
Act Cafe is as well available for non-guests to the hotel, for whom the cafe has two free parking lots.

↓”SAI Hotel & ACT CAFE”’s Information Is Following↓

SAI Hotel & ACT CAFE
Address	1-40 Morishita-cho, Suruga-ku, Shizuoka-city, Shizuoka
Tel/Reservation	+81 054-281-4981
Check-in/Open	16:00 ( Last: 24:00 ) /07:00 – 22:00
Check-out/Close	10:00/Sundays
Payment	Cash, Credit Cards ( VISA, JCB, American Express, Diner’s Club, UC, DC, NICOS. Master Card, JTB, Rakuten Card )
Language	Japanese, English
Signs/Guide	Japanese, English
Wi-Fi	Free Wi-fi
Other	1. Parking Lots Of 15 Cars For 1,200 Yen per one. 2. For Visitors To Act Café, there are two free parking lots.
Website	http://d51498.com/hotel/542814981

 

【日本語】

バー併設！静岡駅徒歩２分！サイホテル（旧ホテルニュー高尾）
新幹線停車駅でもあるJR静岡駅からわずか徒歩２分。静岡市の繁華街に近く、飲食、ショッピングが便利。

また、静岡市の観光地、日本平、登呂遺跡、世界文化遺産である「三保の松原」などへのアクセスも便利です。
また、サイホテルに併設されている「アクトカフェ」は、宿泊客の朝食での利用だけでなく、一般のお客様でもカフェやバーとしてもご利用いただけます。
おすすめは、アクトカフェ自家製「アクトバーガー」。

↓『サイホテル ＆アクトカフェ』の情報はこちら↓

SAI Hotel & ACT CAFE
住所	静岡県静岡市駿河区森下町1-40
Tel/予約問い合わせ	+81 054-281-4981
チェックイン/営業時間	16:00 ( Last: 24:00 ) /07:00 – 22:00
チェックアウト/定休日	10:00/Sundays
決済方法	現金、クレジットカード ( VISA, JCB, American Express, Diner’s Club, UC, DC, NICOS. Master Card, JTB, 楽天カード )
言語	日本語、英語
標識/案内	日本語、英語
WiFi	館内Free Wifi完備
その他	立体駐車場（普通車）15台分　料金1,200円 併設無料駐車場 2台分
URL	http://d51498.com/hotel/542814981