Full Of Artistry Exhibition by “Hands on Design” 日本の伝統工芸と世界的デザイナーが手がける『Hands on Design』展
The English Version Is Above／日本語は下記
[English]
Hands On Design Exhibition “Hands On Design” is a firm based on Milano that produces created value within traditional craftsmanship to the next generation. The exhibition of Hands on Design is held for linking those Japanese and Italian craftsmen and international designers. So in the exhibition, you can learn a brief history of the process of Hands on Design production as well as their products. Creators and those who are involved in designing would be delighted for a visit to the exhibition. ↓This Event’s Information Is Following↓
【日本語】
Hands On Design Exhibition 『Hands on Design（ハンズ・オン・デザイン）』は、ミラノを拠点とするブランドで、新たな価値を有する伝統工芸品を世界へプロデュース・販売をしています。当社は、日本とイタリアの伝統工芸職人と国際的なデザイナーを結び付きながら、伝統工芸品の新たな価値を創り出しています。当展示会では、『Hands on Design』が手掛けた製品をそのプロセス共に、ご覧になることができます。 クリエイティブなモノが好きな方、またデザイン等に携わる方にとって、この展示会は、見逃せないものになるはず！ ぜひ、『Hands on Design』からあなた自身のものづくりのヒントやアイディアを紡ぎ出してください。 ↓このイベントの情報はこちら↓
<Exhibition of “Hands on Design” presented by Japanese/Italian Craftsmen with international designers>
提供: CCCHands On Design Exhibition “Hands On Design” is a firm based on Milano that produces created value within traditional craftsmanship to the next generation. The exhibition of Hands on Design is held for linking those Japanese and Italian craftsmen and international designers. So in the exhibition, you can learn a brief history of the process of Hands on Design production as well as their products. Creators and those who are involved in designing would be delighted for a visit to the exhibition. ↓This Event’s Information Is Following↓
| Exhibition by “Hands on Design” | |
| Address | CCC 1F/2F 15-1 Shichiken-cho, Aoi-ku, Shizuoka-city, Shizuoka |
| Tel | +81 054-205-4750 |
| Open/Period | 10:00-21:00, Feb 15th 2019 – Mar 3rd 2019 |
| Payment | No-fee |
| Language | Japanese |
| Signs/Guide | Japanese |
| Other | Designt By Carlo Sabbatucci |
| Website | http://www.c-c-c.or.jp/schedule/2019/01/hands-on-design.html |
<クリエイティブ好きなら垂涎もの>
提供: CCCHands On Design Exhibition 『Hands on Design（ハンズ・オン・デザイン）』は、ミラノを拠点とするブランドで、新たな価値を有する伝統工芸品を世界へプロデュース・販売をしています。当社は、日本とイタリアの伝統工芸職人と国際的なデザイナーを結び付きながら、伝統工芸品の新たな価値を創り出しています。当展示会では、『Hands on Design』が手掛けた製品をそのプロセス共に、ご覧になることができます。 クリエイティブなモノが好きな方、またデザイン等に携わる方にとって、この展示会は、見逃せないものになるはず！ ぜひ、『Hands on Design』からあなた自身のものづくりのヒントやアイディアを紡ぎ出してください。 ↓このイベントの情報はこちら↓
| Hands on Design展 | |
| 住所/開催場所 | CCC 1F/2F 静岡県静岡市葵区七間町１５−１ |
| Tel | +81 054-205-4750 |
| 営業時間/開催期間 | 2019/2/15 – 2019/3/3, 10:00 -21:00 |
| 入場料 | 無料 |
| 言語 | 日本語 |
| 標識/案内 | 日本語 |
| その他 | 会場デザインは、カルロ・サッバトゥッチ |
| URL | http://www.c-c-c.or.jp/schedule/2019/01/hands-on-design.html |
