The English Version Is Above／日本語は下記

 

[English]

<Craftsmanship in Shizuoka is seen here at the exhibition of works of makers & creators>

From ancient time, Shizuoka-city has been thriving as a city of makers and creators, where many big companies, as well as famous creators and designers involved in industries such as designing of products, interior, and graphics, have been based on.

The ones who are introduced at this exhibition are 10 makers/companies who have produced fine products with their superior technologies and 10 creators who create their own works by a unique approach. 

Through seeing their products and works, we hope our visitors would feel those makers/companies and creators’ imaginations and enthusiasm into creating.

↓Information Of The exhibition of works of makers & creators Is Following↓

The exhibition of works of makers & creators.
Address	15-1 Shichiken-cho, Aoi-ku, Shizuoka-city, Shizuoka The center for creative communications 1F.2F Gallery
Tel	+81 054-205-4750
Open/Period	June 22nd, 2019 – July 21st
Time	10:00 – 21:00
Admission	No-fee
Other	In Cooperation With B-nest Shizuoka City Industry-University Exchange Center Supported By Shizuoka-city Held By CCC The Center For Creative Communications
Signs/Guide	Japanese
Website	http://www.c-c-c.or.jp/schedule/2019/05/post-56.html

 

<静岡のすごい技、見せます。メーカーとクリエーターのものづくり>

静岡は古くから、「ものづくり」のまちとして発展してきました。伝統産業はもちろん、最先端の技術を使った産業で、活躍している企業やメーカーが多数、静岡を拠点としています。

それに加え、静岡を拠点に、グラフィック、インテリア、プロダクトなどの分野で活躍するデザイナーやプロデューサーなどの多数のクリエーターも「ものづくり」に携わっています。

本展では、優れた技術で独自の製品を開発している企業・メーカー10社に、独創的なアプローチを続ける10名のクリエーターの「ものづくり」をご紹介。

本展を通じて、メーカー、そしてクリエーターが「ものづくり」にかける想いや情熱を感じていただければ幸いです。

 

↓『静岡のすごい技、見せます。メーカーとクリエーターのものづくり』の情報はこちら↓

静岡のすごい技、見せます。メーカーとクリエーターのものづくり
会場	静岡市文化・クリエイティブ産業振興センター（CCC）1階・2階ギャラリー
電話番号	+81 054-205-4750
開催期間	2019年6月22日（土）～7月21日（日） ※6月24日（月）、7月1日（月）、8日（月）、16日（火）は休館。
開催時間	10:00 – 21:00
入場料	無料
その他	協力：B・nest 静岡市産学交流センター　静岡市中小企業支援センター 後援：静岡市 主催：静岡市文化・クリエイティブ産業振興センター
言語	日本語
URL	http://www.c-c-c.or.jp/schedule/2019/05/post-56.html

[広告/PR]